× < >
1/3
Nhahoul'
Suite graphique du concert de Kamilya Jubran et Sarah Murcia, dans le cadre du Festival Jazz Miniatures. Avec la complicité de Laura La Cagnina (enseignante à l’EESAB — site de Rennes, Lorient).

J’ai souhaité utiliser la font Avara initiée par Raphaël Bastide, pour donner à lire les traductions des lyrics des chansons de ce duo erratique. Celle-ci ne possédant pas de caractères arabes. Je suis partie de la font Almarai pour en faire une version sans courbes, rappelant les tracés francs d’Avara.

Les titres, textes et formes dessinées ont été pensé tel des modules, pour simplifier la composition et l’impression en sérigraphie qui a été réalisée par les étudiants de l’EESAB — site de Lorient.
2/3
Nhahoul'
Suite graphique du concert de Kamilya Jubran et Sarah Murcia, dans le cadre du Festival Jazz Miniatures. Avec la complicité de Laura La Cagnina (enseignante à l’EESAB — site de Rennes, Lorient).

J’ai souhaité utiliser la font Avara initiée par Raphaël Bastide, pour donner à lire les traductions des lyrics des chansons de ce duo erratique. Celle-ci ne possédant pas de caractères arabes. Je suis partie de la font Almarai pour en faire une version sans courbes, rappelant les tracés francs d’Avara.

Les titres, textes et formes dessinées ont été pensé tel des modules, pour simplifier la composition et l’impression en sérigraphie qui a été réalisée par les étudiants de l’EESAB — site de Lorient.
3/3
Nhahoul'
Suite graphique du concert de Kamilya Jubran et Sarah Murcia, dans le cadre du Festival Jazz Miniatures. Avec la complicité de Laura La Cagnina (enseignante à l’EESAB — site de Rennes, Lorient).

J’ai souhaité utiliser la font Avara initiée par Raphaël Bastide, pour donner à lire les traductions des lyrics des chansons de ce duo erratique. Celle-ci ne possédant pas de caractères arabes. Je suis partie de la font Almarai pour en faire une version sans courbes, rappelant les tracés francs d’Avara.

Les titres, textes et formes dessinées ont été pensé tel des modules, pour simplifier la composition et l’impression en sérigraphie qui a été réalisée par les étudiants de l’EESAB — site de Lorient.